domingo, 30 de setembro de 2007

Novos dias

Essa semana que passou foi de fato especial, pois, completamos a primeira etapa da nossa estadia aqui na Noruega e, simultaneamente, começamos a seguinte. O Curso de Outono no Hald terminou na quinta-feira, 27 de setembro, e já na sexta chegamos em Avaldsnes, o lugar onde atuaremos.

Depois de tanta preparação no Hald, é chegada a hora de (re)começar e aprender mais, todavia com o caráter prático agora. Entretanto, é impossível deixar de relembrar os momentos preciosos que vivemos na escola, na companhia de tantos novos amigos e novas amigas, impossível esquecer dos feitos do Senhor nesses dias... Um clima de despedida nos invadiu nessa última semana, mas, ao mesmo tempo, sentimo-nos motivados nesta nova etapa que está adiante.

Para os estudantes internacionais, foi o momento de ir para os diferentes lugares na Noruega. Para os noruegueses, ir para a casa, despedir-se das famílias, amigos e embarcar para o exterior nos próximos dias. América do Sul, África, Europa e Ásia receberão noruegueses, do mesmo modo como a Noruega nos recebeu.

Esta será uma nova etapa. Tudo começa novamente para nós. Como é bom estar disponível e apto a mudar. Às vezes, a vida torna a gente tão resistente a isso... Porém, quando experimentamos viver em uma nova cultura, em um novo país, outra língua, outra gente, as mudanças são inevitáveis e devemos vivê-las. Também nesssa experiência é possível entender quais são os nossos valores, aquilo que temos em comum com todos os seres humanos, independente de qualquer critério.

Gostaria de deixar duas referências bíblicas que foram marcantes durante a despedida do Hald:

João 4.36-38 - Quem ceifa já está recebendo recompensa e ajuntando fruto para a vida eterna; para que o que semeia e o que ceifa juntamente se regozijem. Porque nisto é verdadeiro o ditado: Um é o que semeia, e outro o que ceifa. Eu vos enviei a ceifar onde não trabalhaste; outros trabalharam, e vós entrastes no seu trabalho.

João 15.14-17 - Vós sois meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando. Já não vos chamo servos, porque o servo não sabe o que faz o seu senhor; mas chamei-vos amigos, porque tudo quanto ouvi de meu Pai vos dei a conhecer. Vós não me escolhestes a mim mas eu vos escolhi a vós, e vos designei, para que vades e deis frutos, e o vosso fruto permaneça, a fim de que udo quanto pedirdes ao Pai em meu nome, ele vo-lo conceda. Isto vos mando: que vos ameis uns aos outros.

Gud velsigne dere!
Deus abençoe vocês!

sábado, 22 de setembro de 2007

Have you known the comfort of God's presence?

God is our refuge and strength, always ready to help in times of trouble.… Be silent, and know that I am God! I will be honored by every nation. I will be honored throughout the world. The Lord Almighty is here among us; the God of Israel is our fortress.
Psalm 46:1,10-11 NLT

There is a place of quiet rest near to the heart of God,
A place where sin cannot molest, near to the heart of God.

O Jesus, blest Redeemer, sent from the heart of God,
Hold us who wait before Thee near to the heart of God.

There is a place of full release near to the heart of God,
A place where all is joy and peace, near to the heart of God.

Cleland Boyd McAfee

(From: God's Daily Promises)

Some words from these last days

Algumas palavras desses últimos dias

Isaiah 12:3: With joy you will draw water from the wells of salvation.
Isaías 12.3: Com alegria tirareis água das fontes da salvação.



God bless you!
Deus te abençoe!



Vista no centro de Stavanger (Stavanger: downtown)


Catedral em Stavanger (Stavanger's Cathedral)

Estação de Trem em Stavanger (Stavanger's Train Station)

KarmelU: Testimonia

Gladys, Cirene, eu, Miriam and Inki: Takk for matten!

Olha o que encontrei lá na NMS (Sociedade Missionária Norueguesa)
Look what I found during the visit to NMS Office


sexta-feira, 21 de setembro de 2007

Nações, aclamai ao Senhor

Nations, shout to the Lord

O vídeo mostra Nan e Tueng Tueng da Tailândia cantando "Aclame ao Senhor" na língua tailandesa. Eu, brasileiro, estou tocando o piano e Charles, de Camarões, filmou. Se você prestar bastante atenção, perceberá Ivana cantando em sérvio e poderá ouvir a voz de Rockalain, de Madagascar, cantando em inglês.

The video shows Nan and Tueng Tueng, from Thailand, singing "Shout to the Lord" in thai. I am playing the piano. Charles, from Camerron, recorded the movie. If you pay attention, you can hear Ivana, from Serbia, singing and also Rockalain, from Madagascar.

Cantai ao Senhor um cântico novo
Cantai ao Senhor todas as terras
Cantai ao Senhor, bendizei o Seu nome
Proclamai a Sua salvação dia após dia
Anunciai entre as nações a Sua glória,
Entre todos os povos, as Suas maravilhas
(Salmo 96.1-3)


Sing to the LORD a new song;
sing to the LORD, all the earth.
Sing to the LORD, praise his name;
proclaim his salvation day after day.
Declare his glory among the nations,
his marvelous deeds among all peoples.
(Psalm 96:1-3)

Hald Internasjonale Senter
07/09/2007

sábado, 8 de setembro de 2007

Quando o 7 de setembro não é feriado para um brasileiro

Nada como um feriado na sexta-feira para aproveitar descentemente o sábado e, de quebra também o domingo. Imagino que muitos brasileiros aproveitaram a data propícia e foram para o litoral ou para um cantinho qualquer a fim de relaxar. Outros, decidiram não fazer nada e deixar o dia passar ou, quem sabe, aproveitar para ficar na internet. Coisas do Brasil. Características de um povo lindo. Alguns decidem participar das paradas que acontecem.

Na manhã de 7 de setembro, recebi, pela primeira vez um "parabéns" por essa data. As pessoas vinham em minha direção para me felicitar... Sim, estranho, diferente. Eu não estava no Brasil. Quando prosseguiam na conversa, agradecia pelos cumprimentos e explicava-lhes que não tínhamos esse costume em nosso país. Achei interessante isso...

E o que fazer quando você é um estudante brasileiro numa escola internacional fora do Brasil - com pessoas de 12 países diferentes? O que fazer quando o 7 de setembro não é um feriado para um brasileiro?

Brasileiros reunidos elaboram comemorações. A data não poderia passar am branco e decidimos - Cirene, Sany, Thiago e eu - que faríamos alguma coisa para lembrarmos do Brasil nesse dia. Montamos um vídeo com fotos da nossa realidade e usamos "Pra cima, Brasil" como música de fundo. Falamos da nossa bandeira. Compartilhamos motivos de intercessão pela nossa nação. Vestimos verde e amarelo. Na quinta-feira à noite, reunimo-nos na cozinha e preparamos um bom pão-de-queijo e um delicioso mousse de maracujá para servirmos na sexta. O resultado de todas essas coisas foi um pouco de brasilidade, uma sensação de estar em casa apesar de estar longe da pátria.

Brasil, gigante pela natureza de Deus.


Preparando o mousse de maracujá

A massa e umas bolinhas de pão-de-queijo

Apresentando a "Reflection of the day" sobre o Brasil

Tueng Tueng, Cirene e Nan: Tailândia e Brasil juntos

Os brasileiros do Team Nettverk